突撃!ナマイキTV

2021年3月26日(金曜日)方言五七五

210326_02.jpg

解説

我が家は全員花粉症です。
洗濯物を取り込む時に、くしゃみを連発している私を見て祖母が言ったセリフです。

『払ってね
      また来てしまったわね
           このシーズン』

210326_03.jpg

解説

ある日、息子の部屋がとてつもなく汚くて、片づけをしたら言われました。
まずは「ありがとう」だろうって心の中で叫びました・・・

『何が悪いの?
      余計なことして
           怒られた』

210326_04.jpg

解説

大崎市の奥座敷・鬼首地区には「鬼首菜」という伝統野菜があります。
辛味のある野菜ですが、鬼首以外で栽培するとなぜか辛味が出ないらしいです。
地元の方にどうやって食べるのか尋ねたところ、次のように言われました。

『鬼首菜
       さっと湯通ししてから
           食べてください』

210326_05.jpg

解説

孫が我が家に来るという日の夫(じいちゃん)の姿を訛ってみました。

『もうすぐ来る
       孫待ちきれなくて
           街道に出る』

210326_06.jpg

解説

孫が受験合格で、形のある物をプレゼントしたいと思っているおじいさんですが、孫はそれは望まないようです。

『物いらない
       ちょっとでいいから
           お金ちょうだい』