突撃!ナマイキTV

2015年1月23日(金曜日)方言五七五

  • 150123_01.jpg

    解説

    元旦に集まった子・孫の一番の人気は
    デパートの豪華な三段重のおせちより、
    87歳の祖母が丁寧に作った
    「ひぎにしめ」でした。

    『おいしいね
         エビ・カニよりも
                  ひぎにしめ』

    ※ひぎにしめ・・・ひき菜をお煮しめにした
              家庭料理。

  • 150123_02.jpg

    解説

    お酒を飲んで、その辺で寝てしまった人を詠んだ一句。


    『いびきかき
         一杯回ったか
                きどころ寝』


    ※きどころ寝・・・こたつなどで
              うとうと寝てしまうこと


  • 150123_03.jpg

    解説

    娘たちとの会話のなかでポロッと
    出てきた単語に自分でもびっくり。
    むろん、通じませんでした。

    『アノラック?
       ネッカチーフ?
           それなに?』

    ※アノラック・・・ウインドブレーカー
    ※ネッカチーフ・・・スカーフ

  • 150123_04.jpg

    解説

    ひ孫たちを見て目を細めながら
    祖父が言った一言。

    『あっと言う間だね
       こんなに大きくなって
               何年生?』

    年に何回も会っているのに、
    会うたびに言われる一言。
        

 

 

150123_05.jpg

解説

車に乗らないとだだをこねる息子。
「ジバニャンに会いに行く」となだめていました。
うきうきと車に乗って着いたのはいつも行く実家。
「お父さんの嘘つき!ジバニャンいないじゃん」と
騒ぐ息子に向かって言った主人の一言。

『(そこに)いるじゃないか
     好きなの選べ
       爺・婆・ニャンコ』