
2025年7月25日(金曜日)方言五七五
解説
トウモロコシを茹でて、何日か経ってから食べようとしたところ、臭くなりネバネバしていたので、腹壊すので食べないようにと言った母を思い出しました。
『このトウモロコシ
悪くなって臭いから
絶対食べないでよ』
解説
98歳のおばあちゃんが、お金を前掛けに隠して、ひ孫にアイス代を渡してくれます。
毎回ヒソヒソ声が聞こえてるんですけどね!
『ほらこれ
お母さんに言わないで
アイス食べなさい』
解説
ウチに近所の農家のおばさんが毎週野菜を売りに来るのですが、そのおばさんが「つづネギ」と言ったので、「つつ?」筒状で中が空洞のネギかな?と思ったら、「つづ(筒)でねぐ、つづ(土)ついでっから、つづネギ(土ネギ)っしゃ」と教えてもらいました。
『筒じゃなく
土がついて いるから
土ネギですよ』
解説
久々に実家に帰ったら、老父が亡くなった母親の赤い帽子やちゃんちゃんこを着ているので聞いてみると、少し照れたようにこう言いました。
『年を取ったら
妻の物を借りて使っても
恥ずかしくない』
解説
県北の栗原一迫で過ごしていた時の、方言を紹介します。
『さぁお召し上がりください
二切れ 三切れ
お刺身を』