突撃!ナマイキTV

2017年3月3日(金曜日)方言五七五

170303_01.jpg

解説

家に近所の人がお茶飲みに来て、漬けたばかりの漬け物をだしたときの会話です。

『美味しいですか
        漬けたばかりだから
              味が染みたかしら?』

170303_02.jpg

解説

何言っても、頑固で融通のきかない人って考えられない!

『言っても
       頑固者で
              考えられない』

170303_03.jpg

解説

正月に親戚が集まって私はてんやわんや。
食器の片付けを手伝っているつもりの夫に、妹がかけた一言。

『お兄さん
       一回勝負をすると
              壊しますよ』

170303_04.jpg

解説

実家に寄った時、父が飼い猫に言っていたのが五七五になっていました。

『さかってきてるのか?
       にゃあにゃあ
              うるさいこと』

170303_05.jpg

解説

この言葉が聞こえると、母の長電話が終わるなと、お腹を空かせた私は嬉しくなったものです。

『それじゃまた
       夕飯の支度するから
              それじゃあね』