2022年8月26日（金曜日）方言五七五

突撃！ナマイキTV

解説

お盆に実家へ泊まった時の、ある出来事に関してのボヤキです。

『4時だ4時
セミがうるさくて
寝られないわ』

解説

先日、日中暑いので夕方になってからTシャツ・短パンで屋敷内にある畑に行って、野菜を取りにいった後の奥さんとの会話です。

『蚊に喰われて
かゆくてしょうがないから
かいてくれないか』

解説

県南出身の両親ですが、すかした父に影響されてか、母はあまり方言を話さない人でした。その母が高校野球を応援していて熱くなると出るのが・・・

『「パキーンと打て」
擬音の訛り
すごいこと』

解説

スーパーから蒸しホヤを買ってきました。孫はグロテスクなので手を出しません。爺さんの優しい思いやりを表わしました。

『まず食べなさい
美味しいから食べなさい
蒸しホヤだ』

解説

夏の夜、寝る時の必需品。蚊帳に入る時のコツを、母から教えてもらいました。

『かがんで
1回 2回ふって
さっと入る』